Tudom, már régóta tartozom az új poszttal,
igyekszem behozni a lemaradást.
Gyors helyzetjelentés következik a tanulmányaimmal
kapcsolatban, hiszen pár napja átléptem a „félévem”.
Az órák látogatottságát szigorúan veszik, 80%-os
részvétel szükséges ahhoz, hogy az iskola kiállítsa a látogatási bizonyítványt
és hogy értékelést kaphassunk a tanfolyam végén. 80% alatt komoly fejmosásban
részesülnek a diákok, sőt egyes esetekben ez az országból való azonnali
kiutasítással is járhat. Így próbálják megakadályozni az ez úton érkező
illegális bevándorlókat, illetve kiutálni az olcsó szállást/étkezést kihasználó,
csak nyaralni vágyó tanulókat.
Amúgy késni lehet az órákról. A tanárok megértőek
és néha talán túlságosan is türelmesek.
Az fenti táblázat mutatja, hogy természetesen
minden órán részt vettem (tanulni jöttem ide) és az eredményeimet az egyes
szinteken. Az emerikai osztályzatoknak megfelelően A-tól E-ig vannak az
osztályzatok, ebben az esetben az „A” 4 pontot ér, míg az „E” 0-t. Tehát a
maximális eredmény a 4-es átlag. Nem ismerek itt olyat, akinek ez meglenne. A
táblázatban látható érdemjegyet nagyjából az alábbiak szerint számolják: órákon
való aktív részvétel, beszédkészség, szókincs, kiejtés, írásbeli feladatok
beadása, tesztek érdemjegyei.
Jók a számaim, örül a szám. A nyelvtannal azért még
hadilábon állok.
Amit én érzek: bármilyen hivatalos ügyben el tudok
járni; boltban, üzletekben bármit meg tudok kérdezni, eladóknak tudok
válaszolni; értem az amerikai angolt és a legtöbb ország akcentusát (remekül
boldogulok a spanyol, olasz és japán anyanyelvűek megértésével), the brit
angollal még bőven vannak bajaim, ha valaki nagyon hadar vagy sok szlenget
használ, akkor gyakran vissza kell kérdezzek vagy bután nézzek.
Egyik alapvető célom már most elértem: magabiztosan
merek megszólalni, kérdezni, társalogni általános témákról, nem nagyon érdekel,
ha nyelvtanilag nem mindig helyes, amit mondok, azonnal tudom korrigálni, vagy
viszonylag tág szókincsemnek hála másképp körülírni a mondandómat. Olyan még
nem volt, hogy valakivel ne értettük volna meg egymást. Tudok hülyéskedni,
poénkodni, szívatni, sztorizni, tanácsot adni (még ha nem is kérik :).
A maradék két hetet a szókincsem bővítésének, még
több beszédnek és a nyelvtan gyakorlásának szentelem. Szerencsére órákon nagyon
érdekes témakörök vannak és meglepően sok új szót kell tanuljak (első számú
enemy most a phrasal verbs klán).
A gépezet szerint erre vagyok képes:
Current level: B2-3
You understand the main ideas of complex texts on
technical and imaginary topics. You are able to interact regularly with native
speakers quite possible without strain for either party. You can produce
detailed language on a wide range of subjects and justify your viewpoint on a
topical issue.
Ha hazamentem, nekiállok a business englishnek,
amíg így a fejemben vannak a dolgok szeretnék mielőbb szakmai nyelvvizsgát
letenni. Bár nem kérte még senki sem, azért egy plecsnivel gazdagabb leszek és
ebben az achievement-kényszer világ(om)ban meg jól mutat.
A problémát a jelenlegi beszédkészségem fenntartása
fogja majd jelenteni, erre még kiötlök valamit. Tanácsokat szívesen várok.
Aloha.